In your Original course, you can create groups one at a time or in sets. After you create a group, you can edit the group's tools, name, availability, and members.
You can't create course groups in the Ultra Course View, but you can create group assignments.